"Escroc", c'est familier ?

Ce sont mes élèves qui posent ce genre de question : "Le mot "connerie", c'est familier, madame ?" Oui, ça l'est. Mais c'est un jugement de valeur, parce qu'il arrive que mes élèves vivent dans des familles où ça n'est pas un mot particulièrement choquant, "connerie"...

Je me pose une autre question, en fait...

Comment peut-on nommer un homme qui a été « condamné à neuf mois de prison avec sursis et 40 000 euros d'amende » pour avoir « assisté au détournement de 305 millions d'euros de fonds publics » dans l'affaire Elf, dont il était directeur de l'audit et qu'on a placé à la tête de SeaFrance qu'il a coulé  ?

Visiblement, on ne peut pas l'appeler escroc. Soit.

Tiens, ça me rappelle un type qui avait traité un inconnu de "Pov'con", au salon de l'agriculture. Non. Cela n'a rien à voir. D'ailleurs, le type en question n'a pas été condamné à un euro d'amende.

C'est moche d'utiliser des vilains mots...

Et c'est moche aussi de jouer à la rapporteuse de cours de récré : Nadine, 4eB, "Haaaan ! C'est pas bien, il a dit escroc ! Il n'a plus le droit d'être délégué de classe !"...(surtout si celui qui a perdu les élections de délégué de classe mais qui occupait ce poste en 5e risque d'avoir à s'expliquer devant la justice pour des faits bien plus grave...Il vaut mieux faire profil bas !)

CC